Gigaom | Datadog fetches $31M to beef up sales and engineering Gigaom Datadog which promises to let companies see how well (or badly) their various cloud deployments are performing, now has $31 million in fresh Series C funding bringing its total to about $53 million. The company, with offices in New York and Boston ... |