A year after Emirates threw the Airbus 380 passenger jet a lifeline with an order for 36 additional planes, the airline could be trying to get out of the deal—which ...