Does fish oil have the same impact on heart health regardless of whether it comes from food or supplements? This is what experts and studies have to say.