The rise of shale and the OPEC output cuts have reversed the trans-Atlantic oil flow. That won't change soon.
A