Production at the Hibernia oil platform remains shut down after its latest oil spill, while monitoring efforts continue in the area.
A