Weak returns at U.S. shale producers could cost more executives their jobs and lead to increasing battles with activist investors, analysts said following changes ...