New Fortress Energy is seeking to raise $300 million, most of which would go toward building LNG infrastructure.