The attacks on two major Saudi Arabian oil facilities went from a game-changing shift to a brief blip that will have almost no net impact on global production.